134r]    2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

N N N N T N; T N N N; T    N N N; T N; T N N N; T N

¶ Quy velt que Dieu sovyegne de ly, die troi foiz cest salme: “Usquequo Domine” [Psalm 12]. ¶ Qui de rien se doute, die troiz foiz cest salme: “In te Domine speravi” [Psalm 30]. ¶ Si vous volez estre deliveré del poer del Deable, ditez le jour trey foiz cest salme: “In te Domine speravi” [Psalm 30]. ¶ Quant vous devez aler la ou vous avez pour ou doute, dites ceste salme: “Iudica Domine nocentes me expungna [expungnantes me]” etc. [Psalm 34]. ¶ Quant temptacion de vostre char vous prent, ditez, “Iudica me Deus et discerne” [Psalm 42]. ¶ Quant vous levetz de vostre lit, dites, “Deus in nomine tuo” [Psalm 53]. ¶ Si vous estes en ascun adversité, dites sept foiz, “Exaudi Deus orationem meam cum deprecor” [Psalm 63]. ¶ Si vous devez pleder ov vostre enymy, dites, “Miserere mei Deus [miserere mei] quoniam in te confidit [anima mea]” [Psalm 56]. ¶ Si vous devez combatre, ditez cest salme: “Eripe me de inimicis” [Psalm 58]. ¶ Si vous seiez en pecchié, dites, “Deus misereatur nostri” [Psalm 66]. ¶ Si vous estes environé de vos enimys, dites, “Exurgat Deus” [Psalm 67]. ¶ Quant vous estes en tribulacioun, dites, “Salvum me fac Deus quoniam intraverunt [aquae]” [Psalm 68]. ¶ Quant vous volez rien comencer, dites, “Deus in adiutorium [meum intende]” [Psalm 69]. ¶ Si vous volez qe Dieu receyve ta priere, ditez, “Deus venerunt gentes” [Psalm 78].      ¶ Si vous estes en tribulacioun e volez estre delyvrez, “Domine refugium [tu factus es nobis]” [Psalm 89]. ¶ Si vous estes pris e mys en destresse, dites, “Domine probasti” [Psalm 138]. ¶ Cestes salmes avant nomez serrount ditez en genoillant ov grant devocioun e chescun a meynz troi foiz ou plus. |

¶ One who wishes that God remember him, say this psalm three times: “How long, O Lord” [Psalm 12]. ¶ One who is fearful of anything, say this psalm three times: “In thee, O Lord, have I hoped” [Psalm 30]. ¶ If you wish to be freed from the power of the Devil, say this psalm three times in the day: “In thee, O Lord, have I hoped” [Psalm 30]. ¶ When you must go where you are afraid or in fear, say this psalm: “Judge thou, O Lord, them that wrong me: overthrow them that fight against me” etc. [Psalm 34]. ¶ When the temptation of your flesh takes hold of you, say, “Judge me, O God, and distinguish” [Psalm 42]. ¶ When you rise from your bed, say, “O God, by thy name” [Psalm 53]. ¶ If you are in any adversity, say seven times, “Hear, O God, my prayer when I make supplication to thee” [Psalm 63]. ¶ If you must plead against your enemy, say, “Have mercy on me, O God, have mercy on me: for my soul trusteth in thee” [Psalm 56]. ¶ If you must fight, say this psalm: “Deliver me from my enemies” [Psalm 58]. ¶ If you should be in sin, say, “May God have mercy on us” [Psalm 66]. ¶ If you are surrounded by your enemies, say, “Let God arise” [Psalm 67]. ¶ When you are in tribulation, say, “Save me, O God, for the waters are come in” [Psalm 68]. ¶ When you wish to begin something, say, “O God, come to my assistance” [Psalm 69]. ¶ If you wish that God accept your prayer, say, “O God, the heathens are come” [Psalm 78]. ¶ If you are in tribulation and wish to be delivered, “Lord, thou hast been our refuge” [Psalm 89]. ¶ If you are captured and placed in confinement, say, “Lord, thou hast proved [me]” [Psalm 138]. ¶ These psalms named above should be said while kneeling with great devotion and each at least three times or more. |