Skip to main content

Textual Notes to 16. A Little Sooth Sermon

1Herkneth. MS: Begins with blue capital H, three lines high, with red flourishes.back to note source

17bakbytares. So MS, Morris, Kaiser. Fein-Children: bakbytare.back to note source

23fulleth. So MS, Morris, Kaiser. Fein-Children: fullþ.back to note source

24purse. So MS (wurse, with w canceled and p inserted), Morris, Kaiser, Fein-Children.back to note source

33come. So Kaiser, Fein-Children. MS, Morris: cóme.back to note source

36Everuych. So MS (er abbreviated), Morris, Kaiser. Fein-Children: Euerych.back to note source

40For Wilekyn and Watekyn beoth in hire thouht. So MS, Morris, Kaiser, Fein-Children. Line omitted in C.back to note source

45bete. So Kaiser, Fein-Children. MS, Morris: béte.back to note source

46threte. So Kaiser, Fein-Children. MS, Morris: þréte.back to note source

49oure. So Kaiser, Fein-Children. MS, Morris: óure.back to note source